Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | In den honger zal Hij u verlossen van den dood, en in den oorlog van het geweld des zwaards. |
| WLC | בְּ֭רָעָב פָּֽדְךָ֣ מִמָּ֑וֶת וּ֝בְמִלְחָמָ֗ה מִ֣ידֵי חָֽרֶב׃ |
| Trans. | bərā‘āḇ pāḏəḵā mimmāweṯ ûḇəmiləḥāmâ mîḏê ḥāreḇ: |
| AC | כ ברעב פדך ממות ובמלחמה מידי חרב |
| ASV | In famine he will redeem thee from death; And in war from the power of the sword. |
| BE | When there is need of food he will keep you from death, and in war from the power of the sword. |
| Darby | In famine he will redeem thee from death, and in war from the power of the sword. |
| ELB05 | In Hungersnot erlöst er dich von dem Tode, und im Kriege von der Gewalt des Schwertes. |
| LSG | Il te sauvera de la mort pendant la famine, Et des coups du glaive pendant la guerre. |
| Sch | In Hungersnot wird er dich vom Tode erlösen und im Kriege von dem Schwert; |
| Web | In famine he will redeem thee from death: and in war from the power of the sword. |
